Write Is My World: Agustus 2013

Kamis, 15 Agustus 2013

Haha and Byul's Pre-Wedding Photo

MV Leessang - Tears (Monday Couple MV)

Lyric:

Romanized:

(with individual parts)

[Gary]
Niga tteonago neul seulpeuda
Amuri seulpeohaedo seulpeumi mojalla
Mam noko apahal goseul chaja sumneunda
Bul kkeojin jip ape meomchwojin chaane neoui jip ape
Sarang irheun sarmeun ganan nama inneungeoseun geujeo teong bin neowa nan
Machi deoisang hamkkehal su eomneun natgwabam
Uriga nanwogajingeoseun geurium hana
Sure chwihae bulssuk chajawa oneureun opparang jalkkeoramyeo ttereulsseugo
Beretnaru manjimyeo nae pume nuwo bogosipeotdamyeo mareulhago
Wae oppaneun maeil bappeunamyeo mutgo sorieobsi ulgo
Geunyanghaebon mariramyeo jagin hangsang nareul mitneundago
Nae yeopeul hangsang jikyeojudeon neowaui modeungeosi da
Ijeneun geuriumi doego

[Gil]
Jobeun golmokgil sai honja nunmul
Nuga bolkkabwa mollae heullin nunmul
Yakhae jijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Nae nunmul

[Eugene]
Jibap gyedangil arae honja nunmul
Niga alkkabwa mollae humchin nunmul
Yakhaejijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Nae nunmul

[Gary]
Urin gounjeongbodan miunjeongi deo manha
Maennal ssaugo myeochil dongan anbwa
Geureoke urin seoro wonhaetdeonge manha
Saranghaesseunikkan eobseumyeon mot sarasseunikka
Ni mome nan jeom meokji motaneun geo
Neowa ssaugo hwahae kiseuhago punjeok
Unjeonhalttaedo soneul kkok jabasseotdeon
Geumodeungeosi dasi saenggangna
Jamsirado gyeote eobseumyeon buranhae
Neoreul bonaego tukhamyeon meonghae
Byeonhae ganeun sesangi sirheo
Neoui gieogeul eokjiro kkeonae
Ireum eolgul useum hyanggi
Niga naege namgin chueogi neomu manha
Niga naege namgin yeonghoneun ajik nama
Sara sumswieo ireoke nareul chajawa
Sarangiran dugeuljaro da buswo

[Gil]
Jobeun golmokgil sai honja nunmul
Nuga bolkkabwa mollae heullin nunmul
Yakhae jijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Nae nunmul

[Eugene]
Jibap gyedangil arae honja nunmul
Niga alkkabwa mollae humchin nunmul
Yakhaejijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Nae nunmul

[Eugene]
Nae nunmul nunmul nunmul
Tto dasi nunmul nunmul nunmul
Sorieobseo tto i don’t wanna know
Nae gieogeul da beonjigehae

[Gil]
Jobeun golmokgil sai honja nunmul
Nuga bolkkabwa mollae heullin nunmul
Yakhae jijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Nae nunmul

[Eugene]
Jibap gyedangil arae honja nunmul
Niga alkkabwa mollae humchin nunmul
Yakhaejijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Nae nunmur

English Translation:

After you left, I’m always sad
No matter how sad I am, the sadness is not enough
I look for a place to hurt and hide
In front of my dark house, in my stopped car, in front of your house
A life without love is like poverty, the only thing remaining is an empty room
You and I, we’re like day and night, which cannot be together
The only thing we split and shared is longing
You get drunk one night, come to me and fuss that you’re gonna sleep with me
You touch my happy trail and say that you wanna lay down in my arms
You ask me why I’m always so busy and silently cry
You say didn’t mean it and that you always believe me
You and everything of you that always protected me
Has now become longing

Alone between narrow streets in tears
In case someone sees, I secretly shed tears
I try so hard not to become weak
My tears

Sit alone on the stairs in front of my house in tears
In case you find out, I secretly shed tears
I try so hard not to become weak
My tears

We have bad attachments rather than good attachments^
We fight all the time and go for days without seeing each other
But we wanted each other so much
Because we loved each other, because we couldn’t live without each other
The freckles on your body, the food you can’t eat
When we kiss and made up after fighting
When we tightly held hands while driving
I remember all of those things
Even if you’re not next to me for a moment, I get nervous
After letting you go, I easily get blank
I hate the changing world
I forcefully take out your memories
Your name, face, laughter, scent
There are so many memories you gave to me
There is so much soul that you left to me
They come to life and find to me
I crush them all with the word, love

Alone between narrow streets in tears
In case someone sees, I secretly shed tears
I try so hard not to become weak
My tears

Sit alone on the stairs in front of my house in tears
In case you find out, I secretly shed tears
I try so hard not to become weak
My tears

My tears, tears, tears
Once again tears, tears, tears
Again silently – I don’t wanna know
It smears my memories

Alone between narrow streets in tears
In case someone sees, I secretly shed tears
I try so hard not to become weak
My tears

Sit alone on the stairs in front of my house in tears
In case you find out, I secretly shed tears
I try so hard not to become weak
My tears

Running Man Ep. 155 – Special Horor Episode

Mirror, mirror, are we destined partner??

Di sebuah sekolah SMA, ada 6 siswa cowok dalam satu kelas – Jae Suk, Jong Kook, Gwang Soo, Suk Jin, Haha, Gary. Bangku dan meja disusun dua deret, dan mereka boleh duduk dimanapun. Lalu mereka kedatangan 2 anak baru, cewek cantik – Ji Hyo dan Suzy. Waktu Ji Hyo masuk duluan, reaksi mereka : “Eeeyyy …” Lalu pas Suzy yang masuk, mereka langsung bersorak sampai berdiri menyambutnya. 2 cewek itu harus memilih mau duduk di deretan yang mana. Suzy akhirnya duduk di deretan Jae Suk, Jong Kook, Haha dan jadi tim putih. Ji Hyo, Gwang Soo, Gary, Suk Jin menjadi tim biru. Lalu Pak Guru Dong Wan datang “Eeyy, pagi2 cowok2 sudah pada ribut!” Pak Guru mengumumkan akan ada tes kelulusan. Saat menjelaskan, Ji Hyo bertanya tetapi Pak Guru tidak menjawabnya, malah melanjutkan penjelasan.

Game pertama, mereka harus melempar sepatu dari kaki ke loker. Game ini dimenangkan oleh tim biru. Game kedua, panco couple. Jadi, 2 cewek itu akan berpanco ditemani oleh salah satu cowok. Pastinya dimenangkan oleh tim putih, timnya Kim Jong Kook. All kill, hehehe… Game ketiga, masing2 mereka harus menyembunyikan nama mereka yg akan ditemukan oleh tim lawan sebelum merobek name tag orang tersebut. Yang paling banyak menemukan yang akan menang. Dan tim ini dimenangkan oleh tim putih.

Lalu mereka disuruh memilih kunci yang ada tulisan di gantungannya, ada kelas art, kelas flower boys, kelas model, kelas putri, kelas disiplin. Kunci itu akan dimasukkan ke dalam amplop yg ditulis nama masing2 dan dimasukkan ke kotak pos. Setelah itu mereka berfoto bersama.

5 tahun kemudian, mereka berkumpul di sebuah gedung universitas untuk reunian. Di dalam gedung itu ada kotak pos dan mereka mengambil kembali kunci dalam amplop itu. Masing2 memasuki ruangan yang sudah dipilih dan didalamnya ada tiga buah benda yg berbeda beserta kertas instruksi. Dua diantara mereka adalah couple. Mereka harus mencari pasangan mereka dengan membawa salah satu benda dari ruangan dan bercermin berdua.

Awalnya mereka (penonton) mengira, couple itu adalah pasangan romantic seperti biasanya. Tetapi semua salah. Ketika Suzy dan Jae Suk mencoba membawa benda mereka ke cermin dan berkata “Mirror, mirror, are we destined partner??”, muncul tulisan merah seperti tulisan darah di cermin “kalian bukan pasangan. Jika tiga orang berkumpul, salah satunya akan mati …” Dari sinilah kengerian dimulai. Cermin itu berkata, mereka boleh menanyakan satu pertanyaan yang akan dijawab ‘ya’ dan ‘tidak’. Suzy dan Jae Suk pun bertanya, apakah jika ada satu orang bersama mereka berdua, salah satu dari mereka berdua akan mati? Jawabannya ‘tidak’. Berarti bukan mereka berdua yang akan mati dengan cara itu, melainkan anggota yang lain. Lalu kutukan itu pun diumumkan lewat speaker dengan suara yang menyeramkan plus suara petirnya.

Jong Kook dan Haha juga mencoba cermin itu. “Kalau kamu menengok ke belakang, kamu akan mati.” Kutukan itu berlaku selain Jong Kook dan Haha. Gwang Soo sampai memasang boks di lehernya biar tidak bisa noleh. Gwang Soo dan Suk Jin mencoba cermin dua kali, “Kalau kamu menjerit, kamu akan mati.” Dan “Kalau kamu menjadi jelek, kamu akan mati.”(buahahaha…)

Lalu Suzy mendatangi mereka. Awalnya mereka menghindar, tetapi setelah berkumpul bertiga, ternyata tidak terjadi apa2. Kutukan itu ‘bertiga-mati’ itu tidak berlaku juga pada Gwang Soo dan Suk Jin. Lalu mereka akan mencoba menjebak Jong Kook. Suzy menulis memo di papan tulis, mengajak Jong Kook jadi couple. Mereka masuk ke sebuah ruangan bercermin dan tiba2 Gwang Soo masuk. Mereka berkumpul bertiga. Tapi tidak terjadi apa2 juga, hingga Suk Jin masuk dan mereka berkumpul berempat, tiba2 terdengar bunyi guntur “Sudah kubilang, jangan berkumpul bertiga…” Lalu malaikat pencabut nyawa datang menangkap Jong Kook. Kim Jong Kook, OUT!!!

Di saat semua orang kebingungan dengan matinya Jong Kook, Ji Hyo bergumam, “Suzy jjang!” sedangkan Suzy berpose happy di belakang Suk Jin dan Gwang Soo. jadi, apa yang sebenarnya terjadi???

Beberapa saat sebelumnya, Suzy dan Ji Hyo mendatangi cermin dengan bando dan jepit rambut milik masing2. “Mirror, mirror, are we destined partner??” Cermin menjawab “Kalian adalah couple…” mereka disuruh kembali ke ruang mereka dan menemukan shopping bag yang berisi berbagai macam clue yang akan menjelaskan semuanya. Ada album kelulusan. Tetapi dalam foto kelulusan, hanya ada cowok2, dua cewek ini nggak ada. Lalu dari kaset rekaman dijelaskan, bahwa mereka berdua adalah hantu bersaudara, seperti legenda Janghwa Hongryeon.

Jadi, lima tahun yang lalu ketika mereka muncul, ternyata hanya cowok2 yang bisa melihat, sedangkan pak guru tidak bisa melihat mereka, makanya waktu Ji Hyo bertanya, dia tidak menjawab. Dan waktu pak guru masuk, dia berkata “Eeyy, pagi2 cowok2 sudah pada ribut!” Mereka harus membunuh semua anggota cowok running man dengan kutukan cermin itu sebelum mereka menemukan identitas asli 2 hantu cewek ini dan membasmi mereka berdua. Masing2 mereka punya satu kutukan, salah satu korbannya, ya Jong Kook itu tadi.

Di dalam buku kelulusan, masing2 cowok ada kutukan tersendiri:

Kutukan ‘bertiga – mati’ = Kim Jong Kook

Kutukan ‘Teriak – mati’ = Haha

Kutukan ‘noleh – mati’ = Gwang Soo

Kutukan ‘jelek – mati’ = Jae Suk

Masih ada 2 kutukan lagi yang belum muncul, jadi belum diperlihatkan dulu. Maka, dimulailah perburuan mereka. Korban pertama sudah muncul, siapakah yang berikutnya?

Ji Hyo mencoba mengganggu Gwang Soo biar noleh, sedangkan Suzy bersama Haha pura2 mencari cermin couple. Kutukan berikutnya muncul setelah Suzy dan Haha bercermin, “Kalau kamu basah, kamu akan mati”. Dan pemilik kutukan itu adalah Gary. Suzy pura2 akan mengambil benda lain sedangkan Haha menunggu di dalam ruangan cermin itu. Tiba2 Suzy mengagetkan Haha hingga dia menjerit dan … mati. Ji Hyo menemplak kepala Gwang Soo dan dia refleks menoleh. Ji Hyo berlutut minta maaf, selain bikin Gwang Soo mati, keplakan itu sakit banget pastinya.

Ji Hyo dan Gary melihat ke cermin lagi, tetapi kali ini bukan kutukan yg muncul, melainkan perintah untuk mencari sesuatu di loker. Dan di gedung itu ada 2000 loker! Lalu kutukan terakhir muncul, saat Jae Suk dan Gary bercermin, “Jika kamu menginjak tanah dengan dua kaki, kamu akan mati.” Wah, ini parah banget, ngesot aja, hehehe… Dan kutukan ini adalah milik Suk Jin. Suk Jin sudah berjalan dengan cara melompat2, tetapi tentu saja susah dan dia akhirnya mati setelah dua kakinya dipijakkan ke tanah oleh Suzy dan Gary.

Akhirnya, dua anggota yang tersisa menemukan identitas asli 2 hantu cewek itu. Gary menemukan album kelulusan, dimana di foto kelulusan, 2 cewek itu tidak ada. Juga ada stiker R, yang harus ditempelkan ke punggung ‘orang mati’. Gary mendiskusikan hal ini dengan Jae Suk. Mereka sampai merinding, soalnya jadi horor nih variety show-nya hehehe… Dan ternyata Jae Suk juga punya stiker R itu, dikasih sama Haha sebelum masuk ‘neraka’.

Perburuan hantu dimulai. Singkat cerita, mereka berusaha menempelkan stiker itu ke name tag 2 hantu itu, tetapi mereka berhasil menyiram Gary dengan air dan melepas kacamata Jae Suk (Jae Suk jadi jelek tanpa kacamata). Mereka pun gagal memusnahkan hantu, karena hantunya yang menang.

Episode ini diakhiri dengan pose dua hantu cewek yang cantik tetapi tampak menyeramkan itu, disertai dengan kata2: “tahukah kamu, mereka bisa ada bersamamu sekarang.” hihihihihihihihihi…

Di antara semua episode Running Man, menurutku ini yang paling seram. Walaupun sebenarnya masih bikin ketawa sampai akhir, tetapi suasana, musik, suara2, font darah di cermin, - apalagi Suzy rambutnya panjang terurai dan acak2an, itu yang bikin serem…